[Tsuno Daishi]
Lorsque vous vous promenez dans les rues de Kyoto, vous voyez souvent des chimaki décorés pour le festival de Gion aux entrées, et des statues de Shoki qui vous fixent du haut des toits. Même à Nishijin, où se trouve la salle d'exposition Imadegawa, ces statues sont présentes tous les jours. Les talismans « Tsuno Daishi », qui représentent des démons avec des coups de pinceau uniques et puissants, collés aux entrées et aux portes, constituent un autre élément impressionnant. En fait, bien que je sois curieux de leur existence depuis un certain temps, je ne savais pas grand-chose de leur origine détaillée et de leur signification.
Le Tsuno Daishi est un talisman représentant Ryogen, un grand prêtre de la période Heian connu sous le nom de Jie Daishi ou Ganzan Daishi, sous la forme d'un ogre. Ryogen est considéré comme un restaurateur du temple Hieizan Enryaku-ji et était connu pour son pouvoir spirituel d'éloigner le mal et la malchance.
Il existe plusieurs théories quant à l'origine de cette amulette, mais on raconte que lors d'une épidémie qui se répandait dans la capitale, le dieu de la peste attaqua Ryogen, et lorsque celui-ci tenta d'enfermer le dieu de la peste dans le bout de son petit doigt, il ressentit une douleur intense dans tout le corps et fut pris d'une forte fièvre. Lorsque Ryogen rassembla ses disciples et commença à prier pour que la peste disparaisse, son apparence dans le miroir se transforma rapidement en celle d'un démon. Ryogen demanda à ses disciples de copier l'image et de l'imprimer sur des blocs de bois, qui furent ensuite apposés sur les portes des maisons privées. Le talisman fut alors appelé « Tsuno Daishi » et était apposé sur les portes comme un charme pour éloigner le mal.
Aujourd'hui encore, les temples de la secte Tendai offrent des talismans Tsuno Daishi pour conjurer le mauvais sort et protéger les familles. Les figures représentées sur les talismans Tsuno Daishi varient légèrement d'une région à l'autre et d'un temple à l'autre. Il est censé éloigner la malchance et protéger la maison, en particulier lorsqu'il est placé à la porte ou à l'entrée. Les prières de protection contre le malheur et la paix, contenues dans les talismans Tsuno Daishi, continuent de protéger discrètement la vie des gens au fil du temps.
Imadegawa Showroom
https://www.shokunin.com/fr/showroom/imadegawa.html
Références
https://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%89%AF%E6%BA%90
https://souda-kyoto.jp/blog/00958.html
