[Les kimonos japonais]
Aujourd'hui, il y a de moins en moins d'occasions de porter des kimonos, il y a moins de demande et, malheureusement, nous avons entendu dire qu'aujourd'hui il y a des couleurs qui ne peuvent plus être reproduites et des motifs qui ne peuvent plus être fabriqués. A cause des taches sur le tissu des vieux kimonos, il est difficile de les recycler pour fabriquer à partir d'eux de nouveaux vêtements mais en même temps, il n'y a pas d'endroit pour les garder chez soi. De cette manière, chaque année, d'innombrables kimonos fruits de savoir-faire perdent leur lieu d'activité.
Jusqu'en 1955 environ, de nombreuses personnes portaient des kimonos au quotidien et les lavaient à la maison (le kimono était défait, lavé, collé et tendu sur des bandes de bambou ou des brancards pour sécher, puis recousu pour refaire le kimono). La soie retrouvait ainsi son éclat et, selon le motif et la manière de tisser, le tissu pouvait être inversé de l'avant vers l'arrière ou de la gauche vers la droite, ou même portée à l'envers, de sorte quele kimono produit par ces tissus pouvait être portée avec soin et pendant longtemps. En outre, lorsque le motif ne correspondait plus à l'âge de celui qui le portait, il était possible de l'enlever et de le reteindre à son goût, ou de changer la doublure visible des manches ou de l'ourlet.
Je collectionne moi-même ces vieux kimonos, que je défais et redimensionne ou refais, et en les défaisant, j'ai remarqué que le yukata utilisé pour la pratique de la danse traditionnelle japonaise avait des renforts de fil sur les côtés pour éviter les déchirures, des noms cousus en katakana avec une broderie simple, et que les kimonos portés par un enfant espiègle avait un ourlet renforcé. On peut resentir tout l'amour de la famille dans le kimono, avec des bouts de renfort cousus dans le ourlet. Une cliente qui a visité notre salle d'exposition de Ginza l'autre jour nous a dit qu'elle avait cousu une housse de couette à partir d'un kimono en soie qu'elle ne portait plus et que ses petits-enfants étaient ravis lorsqu'ils dormaient avec cette housse.
Dans les anciens temps, les vieux kimonos étaient transformés en kimonos pour enfants, puis en objets de la vie quotidienne tels que des coussins, des housses de kotatsu, des cordons pour les getas (sabots en bois japonais) et des chiffons, et enfin brûlés.
De nos jours, il est facile d'acheter des kimonos de haute qualité sur les marchés d'antiquités et les expositions de kimonos anciens. Pourquoi ne pas intégrer ces kimonos, qui regorgent non seulement de savoir-faire mais aussi de sagesse et d'ingéniosité pour une utilisation durable, dans vos vêtements et votre style de vie quotidiens ?
Showroom de Ginza
https://www.shokunin.com/fr/showroom/ginza.html
Références
https://www.atpress.ne.jp/news/311730
https://www.asahi.com/articles/ASQ1V7JK2Q1FPLZB00M.html
http://blog.livedoor.jp/qmanews/archives/52275737.html
http://seikasya.town.seika.kyoto.jp/mingu/textbook/washing
https://www.muji.net/lab/clothes/110413.html
