avril 2023

IMG_2569

[L'odeur des herbes de jonc et celle du bois]

Beaucoup de gens sont apaisés par l'odeur des tatamis lorsqu'elles entrent dans une pièce de style japonais. J'ai souvent pensé que l'odeur des tatamis frais et celle des spirales anti-moustiques qui brûlent en plein été étaient exceptionnelles. J'éprouve un sentiment de nostalgie lorsque je sens ces parfums.

Ce mois-ci, notre showroom de Wakamatsu sent le jonc. Des paniers de journaux de Sunami Toru Shoten sont exposés et on peut sentir leur parfum dès l'entrée de la pièce. Le jonc a des propriétés de purification de l'air, d'absorption et de dissipation de l'humidité, ce qui rend l'air de la pièce plus pur que d'habitude.

Notre showroom présente également de nombreux produits en bois, dont certains sont du bois blanc. Cèdre d'Akita, zelkova, hinoki, cerisier, érable, ginkgo, châtaignier, bambou, etc. Chacun de ces bois a une odeur caractéristique lorsque l'on respire doucement le parfum des produits. Parmi ceux-ci, les produits en bois de Cèdre d'Akita de Kurikyu ont le parfum clair et frais du cèdre d'Akita. Une cliente qui a visité notre showroom de Wakamatsu l'autre jour nous a dit qu'elle était toujours apaisée par l'odeur des boîtes à bento en bois de cèdre d'Akita après les avoir lavées.

Le cèdre et le hinoki, qui sont originaires du Japon et représentent 70 % des forêts plantées, sont parfois mal aimés par les personnes qui sont allergiques au pollen, mais ces arbres outre le pollen, émettent également une substance invisible appelée phytoncide. C'est cette substance que les arbres utilisent pour se protéger des ennemis étrangers et des infections pathogènes, et c'est elle qui donne aux forêts leur arôme. Lorsque nous respirons profondément dans la forêt, nous sentons que l'air est délicieux et bienfaisant. Notre corps se souvient que l'air de la forêt est nécessaire à l'homme. Les bains de forêt ont également pour effet de soulager la fatigue et le stress.

Depuis la fenêtre de notre showroom de Wakamatsu, vous pouvez également admirer l'eau scintillante et les arbres qui bruissent dans le vent, et entendre le gazouillis des oiseaux et sentir le parfum des arbres. Nous sommes heureux à la pensée que nos clients puissent peut-être prendre un bain de forêt de façon décontractée entrant dans notre showroom de Wakamatsu.

Panier de journaux de Sunami Toru Shoten
https://www.shokunin.com/fr/sunami/shimbun.html
Boîte à bento de Kurikyu (sans enduit)
https://www.shokunin.com/fr/kurikyu/mutosou.html
Notre showroom de Wakamatsu
https://www.shokunin.com/fr/showroom/wakamatsu.html

Référence
https://www.phytoncide.co.jp/efficacy.php

151118 2413

151118 2420

3

[Poupées hina de Otera Kohachiro Shoten a été ajouté]

Ces poupées hina ont été conçues par le sculpteur Masumi Tosaka. Ces poupées qui entre chacune dans la paume d'une main est adaptée à la vie moderne. Bien que de petite taille, les poupées sont fidèlement reproduit grâce à un moulage de précision à lost wax, de sorte qu'on peut appréciées avec leur expression chaleureuse et douce.

Si vous déménagez souvent, ces petites poupées pourront vous accompagner partout. C'est également un excellent cadeau pour une petite fille qui fête son premier festival des poupées à l'étranger.

Comme l'a écrit Sei Shonagon, "Tout ce qui est petit est très beau", les petites choses délicates et jolies ont toujours suscité un sentiment chaleureux le fameux "kawaii" dans le cœur des gens.

Poupées hina de Otera Kohachiro Shoten
https://www.shokunin.com/fr/otera/ohinasama.html

IMG_2456

Shokunin.com a toujours offert la livraison gratuite dans tout le pays à partir d'un seul article depuis sa création en 2004, à l'exception de quelques mois en 2012.

Pourquoi, en tant que boutique en ligne, nous concentrons-nous également sur les salles d'exposition ? La raison principale est que nous aimons les bâtiments. Nous voulons savourer chaque jour les merveilleux espaces créés par nos prédécesseurs et les partager avec nos clients.

C'est pourquoi nous disposons d'un petit nombre d'objets et d'installations afin que la beauté de l'architecture puisse être transmise le plus possible. Nous espérons que vous pourrez découvrir nos produits typiques dans un environnement spacieux et relaxant.

N'hésitez pas à visiter notre salle d'exposition lorsque vous êtes dans les environs. La photo montre la salle d'exposition d'Otaru.

Informations sur la salle d'exposition
https://www.shokunin.com/fr/showroom/
Activités sociales de Shokunin.com (pourquoi notre siège social se trouve dans une maison japonaise)
https://www.shokunin.com/jp/etc/shakai.html (Japonais)