avril 2023

1

2

3

4

[麺屋愛都今出川店 (Menya Aito Imadegawa)]

À Kyoto, bien que ça reste une ville dont la vie serait moins active comparée à celle de Tokyo, nous trouvons beaucoup de spécialités de ramens. Notamment, le restaurant situé pas loin de la gare d’Imadegawa, et juste en haut du parc de l’ancien empereur du Japon, Gosho.

L’endroit se trouve juste en face de l’université Doshisha, c’est aussi un endroit fréquenté par les étudiants. Son nom est 麺屋愛都今出川店 (Menya Aito Imadegawa). Le menu varie entre 650 yen et 1100 yen. La soupe de ce restaurant est faite à base de volaille (la soupe chintan). Bien que le ramen soit la spécialité de ce restaurant, vous pouvez choisir des petits plats accompagnant les nouilles comme un bol de riz, ou les fritures de volailles, celui donne un peu de variété.

Le système pour commander un plat que vous souhaitez déguster est un peu atypique. Dès l’entrée, vous serez face à un automate où vous devez appuyer sur des boutons sur lesquels sont affichés les plats de nouilles. Après que vous ayez effectué le choix, l’automate fait le calcul et vous payez ! Après il ne suffit plus qu’attendre sur place jusqu’à ce que le plat soit prêt ! Au prochain rendez-vous sur un autre restaurant !

Menya Aito Imadegawa
https://goo.gl/maps/T3eBANENuoZdEKgD7
Informations sur nos showrooms
https://www.shokunin.com/fr/showroom/
Vous pouvez consulter sur le lien suivant pour préparer la soupe chintan :
https://www.bloc-notes-culinaire.com/2019/12/bouillon-double-pour-ramen.html

1

2

3

[Biscuits recommandés dans le quartier de Ginza]

J'ai entendu dire que ces biscuits de Ginza étaient les meilleurs du monde. Je me suis donc rendu dans la boutique GINZA SIX, située à neuf minutes à pieds de notre showroom de Ginza.

Le magasin Ben's Cookies a été créé à Oxford, au Royaume-Uni, en 1983 par Helga Rubinstein, écrivain culinaire et chocophile, et le magasin porte le nom de son fils.

Tous les ingrédients, y compris le chocolat, sont sans OGM ni ingrédient artificiel : vous pouvez acheter des biscuits fraîchement cuits, fabriqués dans la cuisine du magasin le jour même.

Les biscuits sont disponibles dans une variété de saveurs originales, y compris un grand biscuit au chocolat avec une généreuse quantité de chocolat belge. Ils ont la taille d'une paume de main et sont très satisfaisants. Les visiteurs de la boutique étaient d'âges et de sexes différents, et certains ont acheté plusieurs grandes boîtes de biscuits, ce qui nous a permis de constater que ces biscuits sont vraiment appréciés par de nombreuses personnes.

Le magasin "Kyoto Shijo Store" ouvrira bientôt ses portes, alors pourquoi ne pas y faire un tour lorsque vous visiterez nos salles d'exposition à Ginza ou à Kyoto ?

Ben's Cookies
https://www.benscookies-jp.com/
Nos showrooms
https://www.shokunin.com/fr/showroom/

1

2

3

4

[Ragoût du matin]

Il existe un usage recommandé pour les petites marmites en terre cuite. Il s'agit du "ragoût du matin". Tout comme le "curry du matin", que diriez-vous de manger des plats chauds dès le matin ? C'est facile à préparer, ça réchauffe et c'est parfait pour les matins où l'on veut commencer la journée avec une énergie débordante.

Vous pouvez utiliser tous les ingrédients qui se trouvent dans le réfrigérateur ce genre de matin-là. Pour la base de la soupe, vous pouvez faire mijoter des algues ou utiliser un sachet de dashi que vous trouvez dans le commerce ; coupez le chou chinois ou le chou en morceaux facilement cuits, et émincez les carottes à l'aide d'un éplucheur. Ajouter du porc, des saucisses, du tofu, des champignons et des oignons de printemps et laisser mijoter pendant environ 10 minutes. Ajouter les nouilles udon lorsque les légumes sont bien cuits, ou les arranger à votre convenance.

Pour la sauce que vous préparez séparément du ragoût, nous recommandons un ponzu rafraîchissant (jus d'agrumes japonais) et du daikon râpé à l'oni. Pendant que les légumes mijotent, râpez le daikon à l'aide d'une râpe oni et mélangez-le au ponzu. Le daikon râpé contient de la diastase (amylase), qui aide principalement à décomposer l'amidon et d'autres substances, et de la protéase, qui favorise la décomposition des protéines, facilitant ainsi la digestion.

La petite marmite en terre cuite de Matsuyama Tokojo est parfait pour un ragoût du matin pour une personne. N'utilisant que de l'argile thermorésistante d'Iga, le corps de cette marmite en terre traditionnel emmagasine la chaleur et permet aux aliments de cuire lentement jusqu'au centre, et fait ressortir la meilleure saveur. Réchauffez-vous avec un ragoût du matin et commencez la nouvelle saison dans la bonne humeur.

Marmite en terre cuite S de Matsuyama Tokojo
https://www.shokunin.com/fr/matsuyama/donabe.html
Éplucheur de Yoshita Handi-Design Studio
https://www.shokunin.com/fr/yoshita/peeler.html
Râpe Oni de Kagoshima Takeseihin
https://www.shokunin.com/fr/kagoshima/onioroshi.html

Référence
https://tokubai.co.jp/news/articles/4844