[Les cerfs-volants Magoji]

Les cerfs-volants Magoji, une sorte de jouet local fabriqué dans le quartier de Tobata (ville de Kitakyushu) depuis la fin de la période Meiji, possède derrière elle, une histoire de plus de 50 ans de savoir-faire et de techniques artisanales. Il est désigné comme "artisanat populaire spécial désigné par le gouverneur de la préfecture de Fukuoka" en tant qu'artisanat et art populaire avec une riche couleur locale qui s'est perpétuée jusqu'à nos jours.

Les cerfs-volants Magoji ont commencé à être fabriqués par Magoji Takeuchi, qui a eu l'idée d'en faire pour s'amuser alors qu'il aidait sa famille dans son commerce d'articles ménagers, appelé yorozuya.

Notre showroom de Wakamatsu est proche de la mer, ce qui fait qu'il vente beaucoup, mais Magoji a également fait voler ses cerfs-volants du côté de Tobata, dans la baie de Dokai, où le vent souffle également très fort. Kitakyushu dispose d'un grand nombre de bambous nécessaires pour fabriquer des cerfs-volants, et il semble que la pratique du cerf-volant ait été très populaire dans la région. Les cerfs-volants Magoji, qui volent bien et dont la forme, la couleur sont magnifiques à voir, sont devenus largement connus dans toute la préfecture de Fukuoka comme souvenirs, auprès de marins entrant dans le port de Tobata et par le biais du colportage. Il est actuellement perpétué par les deuxième et troisième générations de sa famille.

Cette forme traditionnelle de fabrication de cerfs-volants est très rare, puisque seuls une dizaine d'endroits dans le pays en fabriquent encore, de la façon suivante : le bambou de Kitakyushu est d'abord fendu, encadré, recouvert de papier, peint et enfilé et tout cela, à la main. Les cerfs-volants sont de taille grande, moyenne ou petite, la taille de la feuille de papier washi et la largeur du bambou utilisé comme ossature varie en fonction de la taille du cerfs-volants. La deuxième génération de la famille de Magoji fend le bambou avec le savoir-faire hérité de ses prédécesseurs et forme les cerfs-volants de manière symétrique. Le papier japonais utilisé pour le cadre est également fabriqué à la main, un artisanat traditionnel de la ville de Yame (préfecture de Fukuoka). La troisième génération se charge de la peinture, en traçant le contour du cerf-volant à l'encre et en peignant une image colorée à l'aide de colorants alimentaires rouges, jaunes et verts. La troisième génération de la famille à laquelle nous avons parlé est l'arrière-petite-fille de Magoji : la peinture a été réalisée autrefois par les épouses des première et deuxième générations de la famille.

Comme les cerfs-volants volent haut dans le ciel, les animaux utilisés comme motifs sont ceux qui volent dans le ciel, et le produit-phare parmi les cerfs-volants Magoji est une cigale aux couleurs vives et aux grands yeux adorables. Il existe également une grande variété d'autres cerfs-volants, notamment en forme de kappa, de poupée hina, de hibou, de poisson-globe et des animaux du zodiaque chinois. Ces cerfs-volants, sont souvent offerts en cadeau et exposés comme porte-bonheur en raison de leurs couleurs vives et de leurs motifs qui donnent chaud au cœur.

Depuis notre showroom de Wakamatsu, prenez le ferry Wakado en face de vous jusqu'au quartier de Tobata. À environ 1 km de là se trouve la Magoji Kite House, un magasin qui vend des cerfs-volants Magoji. À l'intérieur de la boutique, où vous pouvez également admirer des expositions historiques, les murs sont tapissés de cerfs-volants, et vous pouvez acheter ceux qui s'y trouvent. Il y a également un atelier à l'arrière du bâtiment, où vous pouvez voir les cerfs-volants en cours de fabrication si vous en avez la chance. Pourquoi ne pas visiter notre showroom de Wakamatsu après avoir visité les cerfs-volants Magoji ?

Le magasin des cerfs-volants Magoji
https://www.instagram.com/magojidako
Notre showroom de Wakamatsu
https://www.shokunin.com/fr/showroom/wakamatsu.html