août 2025

2a

2

3

[Le Mame Hibachi d'Iwamoto Kiyoshi Shoten est de nouveau disponible]

Le Mame Hibachi d'Iwamoto Kiyoshi Shoten, qui a reçu de nombreuses commandes au Japon et à l'étranger, est de nouveau disponible.

Fabriqué à partir de petits morceaux de bois tournés au tour, ce charmant Mame Hibachi est doté d'un bassin en cuivre peu profond et tient confortablement dans la paume de la main. La surface, réalisée à partir de bois de paulownia tourné au tour, séché à fond, puis brûlé à forte flamme pour faire ressortir son éclat, dégage une texture belle et chaleureuse.

Le Mame Hibachi peut être utilisé comme répulsif contre les moustiques en le remplissant de cendres, mais aussi comme récipient pour brûler de l'encens ou comme porte-encens.

Il sert également de magnifique bougeoir, créant un espace à l'ambiance chaleureuse et traditionnelle japonaise. Selon son utilisation, il peut ajouter une touche de sérénité à la vie quotidienne.

Iwamoto Kiyoshi Shoten a été fondée en 1913 (Taisho 2) dans le quartier de Hyotancho, à Kanazawa, en tant que fabricant de braseros et d'objets artisanaux en paulownia. Tirant parti des propriétés uniques du bois de paulownia, l'entreprise produit des vases à fleurs, des ustensiles pour le thé, des paravents et de la vaisselle. La beauté et la fonctionnalité des objets artisanaux en paulownia de Kanazawa sont très appréciées. Nous vous invitons à découvrir cet artisanat de vos propres yeux.

Mame Hibachi de Iwamoto Kiyoshi Shoten
https://www.shokunin.com/fr/iwamoto/hibachi.html
Récipient anti-moustiques de Kuwana Imono
https://www.shokunin.com/fr/kuwana/kayariki.html
Petit répulsif anti-moustiques
https://fr.shokunin.com/archives/32408803.html

S__212934682

S__212934684

S__212934685

S__212934686

[Pudding en pot en terre cuite]

J'avais envie d'un gros pudding bien copieux, alors j'ai choisi un pot Yukihira n° 5 de Matsuyama Tokojo. J'adore ce pot pour sa forme ronde et mignonne. Rien que d'imaginer le remplir de pudding me rend heureuse.

Il existe différentes façons de préparer un pudding, comme au four ou à la vapeur, mais cette fois-ci, j'ai essayé de faire un pudding en pot en utilisant la chaleur résiduelle. Les ingrédients sont très simples : des œufs, du lait, du sucre en poudre, de l'extrait de vanille et un peu de beurre pour enduire le pot. Cassez les œufs dans un bol et battez-les. Dans une petite casserole, réchauffez le lait et le sucre en poudre à température corporelle, puis ajoutez-les au bol et mélangez bien. Ajoutez quelques gouttes d'extrait de vanille selon votre goût. Enduisez légèrement le pot de beurre, puis versez le mélange dans le pot en le filtrant. Faites cuire à feu doux en remuant constamment jusqu'à ce que le mélange épaississe. Une fois que le mélange a épaissi, couvrez et continuez à chauffer pendant environ 5 minutes. Lorsqu'un léger arôme sucré commence à se dégager, retirez du feu et laissez refroidir dans la chaleur résiduelle du pot jusqu'à ce que le mélange prenne. Pendant la période de refroidissement avec le couvercle, je me suis demandé si le pudding allait bien prendre, mais il s'est solidifié en 20 minutes environ pendant que je m'occupais d'autres tâches.

Le pot Yukihira de Matsuyama Tokojo est fabriqué à partir d'argile grossière provenant d'Iga, dans la préfecture de Mie, et retient beaucoup d'air. Le chauffage lent lui permet de stocker la chaleur, et ses propriétés isolantes élevées semblent avoir aidé le pudding à prendre correctement.

Le plaisir de le déguster chaud juste après sa préparation, en soufflant dessus pour le refroidir, est unique au pudding fait maison. Une fois légèrement refroidi, le mettre au réfrigérateur permet d'obtenir un pudding ferme, sucré et délicieux. Son aspect mignon le rend parfait pour être servi dans le pot lui-même lorsque vous recevez des invités.

Ingrédients :
6 œufs
600 ml de lait
100 g de sucre en poudre
Un peu d'essence de vanille et de beurre
*Le pot ne pouvait pas contenir toute la quantité, il en restait donc environ deux petites tasses.


Pot Yukihira n° 5 de Matsuyama Tokojo
https://www.shokunin.com/fr/matsuyama/
Support pour pot en paille S de Honma Kazuo Shoten
https://www.shokunin.com/fr/honma/nabeshiki.html
Showroom Wakamatsu
https://www.shokunin.com/fr/showroom/wakamatsu.html

1

2

3

[Le contraste entre le froid et le chaud, et le zha jiang mian en plein été]

Après avoir lu un article récent sur le zha jiang mian (nouilles avec sauce au porc et à la pâte de haricots), je n'ai pas pu résister à l'envie de le préparer moi-même, alors je suis allé au supermarché et j'ai acheté du porc haché. Une fois la sauce miso préparée, il ne reste plus qu'à la verser sur des nouilles soigneusement rincées à l'eau froide. Cette fois-ci, au lieu d'utiliser des nouilles chinoises, j'ai décidé d'utiliser les nouilles udon séchées que j'avais sous la main. Pendant que les nouilles cuisent, vous pouvez utiliser l'éplucheur à julienne Yoshita Handi-Design Studio pour couper le concombre en fines lamelles, ce qui vous permettra de préparer la garniture en un rien de temps.

En fait, cette façon de servir des nouilles froides avec du miso à la viande chaud est la manière traditionnelle de manger le zha jiang mian à la pékinoise. La différence de température entre les légumes froids et le miso à la viande chaud est frappante, et même en été, lorsque l'appétit a tendance à diminuer, on se surprend à tout manger. C'est un plat qui utilise intelligemment le goût et les réactions sensorielles, ce qui en fait un choix très logique.

On dit que la langue et le cerveau humains deviennent progressivement moins sensibles aux stimuli lorsqu'ils sont exposés de manière répétée à la même température ou à la même texture. Par conséquent, l'alternance entre les « nouilles fraîches et froides » et le « miso à la viande brûlant » permet au corps de ressentir une sensation de fraîcheur, ce qui éveille naturellement l'envie de manger davantage. En outre, outre le contraste de température, la « texture lisse des nouilles », la « texture juteuse du miso à la viande » et la « texture croquante du concombre » se combinent pour créer une variété de rythmes en bouche. Cette diversité de textures est une autre raison pour laquelle le plat reste délicieux et agréable jusqu'à la dernière bouchée. Pendant les mois chauds de l'été, lorsque l'appétit a tendance à diminuer, pourquoi ne pas essayer d'incorporer ces contrastes de température et de texture pour stimuler l'« envie de manger » dans votre esprit et votre corps ?

La star du zha jiang mian est le miso de viande sucré-salé et aromatique. Bien que cela puisse sembler fastidieux à première vue, il est en fait étonnamment facile à préparer avec une simple poêle. Verser le miso chaud fraîchement préparé sur les nouilles libère une vapeur parfumée qui stimule l'appétit. Une fois refroidi au réfrigérateur, il peut être utilisé comme « assaisonnement » avec du riz ou des légumes, entre autres utilisations polyvalentes. Le préparer pendant votre temps libre rendra vos repas d'été beaucoup plus riches et faciles.

Le contraste entre le froid et le chaud, et le zha jiang mian d'été. Essayez-le chez vous.

Miso à la viande

Ingrédients :
200 g de porc haché
1/2 tige d'oignon vert (partie blanche)
2 gousses d'ail
1 gros morceau de gingembre
70 ml d'eau
Mélange de fécule de maïs (1 cuillère à café de fécule de maïs + 1 cuillère à soupe d'eau)

1 cuillère à café d'huile de sésame (facultatif pour la finition)
Graines de sésame blanc à votre convenance

(Assaisonnement)
1 à 1,5 cuillère à soupe de pâte de haricots sucrée (ou miso rouge)
1 cuillère à soupe de sauce soja
1 cuillère à café de sucre (à ajuster en fonction de la douceur de la pâte de haricots sucrée)
1 cuillère à soupe de saké
1 cuillère à café de doubanjiang (à votre convenance)
1 cuillère à café de sauce aux huîtres

Préparation :
1. Faites chauffer l'huile de sésame (non incluse dans la liste des ingrédients) dans une poêle et faites revenir l'ail, le gingembre et les oignons verts émincés.
2. Une fois que l'arôme se dégage, ajoutez la viande hachée et faites revenir.
3. Une fois que la viande a changé de couleur, ajoutez les assaisonnements et l'eau, mélangez et laissez mijoter pendant 2 à 3 minutes.
4. Éteignez le feu, ajoutez le mélange de fécule de maïs et réchauffez.
5. Vous pouvez également ajouter un filet d'huile de sésame et mélanger avec des graines de sésame blanc.

Shallow Bowl de Seiryugama
https://www.shokunin.com/fr/seiryu/asabachi.html
Julienne Peeler de Yoshita Handi-Design Studio
https://www.shokunin.com/fr/yoshita/peeler.html
Cooking & Serving Spoon de Wadasuke Seisakusho
https://www.shokunin.com/fr/wadasuke/spoon.html

Référence
https://fr.shokunin.com/archives/32631934.html (Article sur les zha jiang mian)