1

5

1.5

2

[Boîte à sable]

Bien qu'ils ne soient pas familiers aux personnes qui vivent dans des régions où il ne neige pas, les "boîtes à sable" sont souvent installés sur les routes dans les régions où il y beaucoup de neige.

La forme des bacs à sable varie d'une ville à l'autre et d'une région à l'autre, mais on les voit souvent sur les routes fréquentées et ils sont essentiels pour marcher en toute sécurité sur les routes enneigées et se protéger des chutes. Ils peuvent être utilisés "à tout moment" et par "n'importe qui" lorsque la route est glissante et dangereuse pour la marche. Dans les carrefours, dans les passages piétons et dans les routes devant les gares, où de nombreuses personnes marchent, la neige est piétinée et la surface de la route devient rapidement glissante. Même les habitants du Nord qui ont l'habitude de marcher sur des routes enneigées peuvent glisser. Dans ce cas, n'hésitez pas à répandre du sable pour vous et les autres personnes qui marcheront derrière vous. La ville d'Otaru, où se trouve une de notre salle d'exposition, est particulièrement en pente. Si vous avez des craintes pour la marche, n'hésitez pas à utiliser le sable pour ne pas tomber.

Son usage est facile. Il suffit de retirer de la boîte, le sable contenu dans des sacs ou des bouteilles en plastique, et de répandre une petite quantité de ce sable sur une grande surface. Les sacs ainsi vidés ou les bouteilles en plastique sont replacés dans la boîte à sable, qui dispose d'un compartiment pour les sacs ou les bouteilles vides. Ce sable n'est pas le sable soyeux que l'on trouve les bacs à sable ou sur les plages, mais des petits cailloux finement broyés, qui se mettent sur la surface de la route glacée et agissent comme des antidérapants. Lorsque la neige fond et que le printemps arrive, le sable est collecté par des équipes de nettoyage bénévoles. En hiver, les cas d'urgence à cause des chutes sont nombreux, mais le travail bénévole de ceux qui réapprovisionnent les boîte à sable, de ceux qui répandent le sable et de ceux ramassent le sable rendent plus sûre la marche sur les routes enneigées dangereuses.

Pour ceux d'entre nous qui vivent au pays de la neige, c'est quelque chose que nous considérons comme acquis, mais pour les visiteurs, cela peut être un spectacle inhabituel. Certaines boîte à sable sont modernes, d'autres ont une touche rétro et d'autres encore ont une forme légèrement inhabituelle. Il peut donc être amusant de voir quel type de boîte à sable vous pouvez trouver... Et n'oubliez pas que là où il y a les bôites à sable sont des endroits particulièrement glissants, donc faites attention à ne pas tomber.

Notre showroom d'Otaru
https://www.shokunin.com/fr/showroom/otaru.html

Références
https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020101000011/
https://www.city.sapporo.jp/kensetsu/yuki/sunamaki/index.html