[Le motif Edo Komon pour les kimonos]

Les expressions contenant le mot "Edo", comme le verre à la façon d'Edo kiriko et les produits enduits de laque à la manière d'Edo, ont un style et une beauté qui ont été raffinés pendant la période Edo. Le terme "Edo Komon" pour désigner un certain motif de kimono a été utilisé comme nom officiel en 1955 lorsque ce motif a été désigné comme bien culturel immatériel important, et a été nommé ainsi pour le distinguer aussi du "Kyo Komon".

Le terme "komon" fait référence à un même motif teint à plusieurs reprises à l'aide de patrons. Le nom "komon" est resté parce que le katazome à motif fin était appelé "komon katazome", par opposition au katazome à motif moyen utilisé pour les yukata, etc.

Le motif d'Edo Komon est né pendant la période Muromachi (1336-1573) et s'est développé pendant la période d'Edo (1603-1868) en tant que motif teint pour la tenue vestimentaire spécial à l'occasion de cérémonies : le kamishimo. Il s'agit d'une tenue de cérémonie portée par les guerriers par-dessus le kimono et le hakama. Les motifs de ce kamishimo se caractérisent par l'utilisation d'un motif fin d'une seule couleur appliquée sur toute la surface, et cela est devenu l'une des techniques de teinture représentatives du komon transmises jusqu'à aujourd'hui. Certains motifs sont si fins et si petits que le kimono semble de loin ne pas avoir de motifs et la façon dont la lumière les frappe le tissu donne l'illusion d'une irrégularité sur la surface. Les motifs les plus fins sont considérés comme plus dignes. Les innombrables motifs gravés sur le papier sont élaborés et témoignent de la grande habileté des artisans, et les teintures délicates sont très belles.

Les trois motifs représentatifs appelés "Edo Komon Sanyaku" sont des motifs issus d'une grande habileté de la part de l'artisan et que vous avez probablement vu ou entendu comme un motif japonais traditionnel : le komon requin, le komon gyougi et
komon toshi. Le motif régulier et détaillé donne une impression très différente selon la couleur. Comme le dit le proverbe, "les kimonos aux motifs d'Edo Komon changent en fonction de la couleur", le même motif peut donner une impression différente en fonction de la couleur, par exemple élégante et mignonne, ou au contraire sobre, ou chic et colorée.

Les kimonos ont tendance à rester de nos jours dans la garde-robe, mais que diriez-vous de passer cette saison, où vous avez plus d'occasions de rencontrer des gens, à porter élégamment des kimonos d'Edo Komon ?

Références
https://bunka.nii.ac.jp/heritages/detail/189652
https://www.edokomon-somekoubou.com/content/edokomon.html
https://naisouzairyou-annai.jp/pattern/tradition/index.html
https://teshigoto.club/gihou/8877/index.html