









[Le musée du papier - Washi Bunko de Keijusha]
La ville de Yatsuo, dans la ville de Toyama, accueille chaque automne, le festival Owara Kaze no Bon, un événement national de chansons folkloriques. 300 ans de chants et de danses ont été transmis de génération en génération, et la danse élégante et émotionnelle est appréciée par quelque 200 000 spectateurs pendant trois jours à partir du 1er septembre, qui sont enivrés par la grâce et la beauté de la danse. Les rues pavées de pierres, bordées de portes à treillis et des maisons-kura dans le centre de la ville, conservent leur aspect de l'époque Edo en unifiant les couleurs et les formes des maisons ordinaires. En 1986, elles ont été sélectionnées comme l'une des 100 plus belles routes du Japon.
Keijusha est le seul atelier qui perpétue la tradition du washi Yatsuo, transmise dans cette région depuis très longtemps. Ce n'est pas seulement un fabricant de washi, mais aussi une figure de proue dans la création et la popularisation du washi katazome, qui utilise du papier teint en katazome. Lors d'un récent voyage d'affaires à Toyama, j'ai pu visiter les installations de Washi Bunko, qui sont juste à côté de Keikusha.
Le bâtiment en bois, dont l'entrée principale est décorée avec un rideau en papier teinté avec le caractère "papier", est muni d'un toit en tuiles, des murs blancs et de grandes fenêtres avec des cadres en bois aux couleurs calmes. Le simple fait de regarder le bâtiment donne un sentiment de nostalgie, peut-être parce qu'il d'une ancienne école primaire qui se trouvait autrefois dans une zone montagneuse et que l'on a déplacé jusqu'ici. Sa structure, avec ses poutres solides pour résister aux chutes de neige et ses piliers épais aux endroits clés, rappelle la nature profondément enneigée de Toyama. La pensée aux enfants qui ont dû courir dans les couloirs et les escaliers lorsque ce bâtiment était encore une école, me rappelle l'ancienne école en bois que j'ai fréquentée étant jeune.
Actuellement, les visiteurs peuvent y découvrir des collections du monde entier sur le thème du papier, des produits en papier fabriqués à partir de papier japonais comme nécessité quotidienne, et de l'art populaire du monde entier. Chaque salle, qui était autrefois une salle de classe, contient des expositions basées sur un thème différent, et les visiteurs peuvent voir l'évolution du papier, y compris le papyrus fabriqué vers 1000 avant J.-C., des écritures dans les textes tels que la Bible et le Coran, et des partitions musicales magnifiquement purifiées, l'une après l'autre. L'exposition semble traduire le désir profond des personnes vivant à cette époque d'utiliser le support papier pour diffuser des informations au monde entier et les transmettre à l'avenir au-delà du temps. Parmi les objets exposés figurent de nombreux documents sur l'art populaire japonais, tels que l'ouvrage Le Japon de l'artisanat de Muneyoshi Yanagi et le magazine japonais artisanat , ainsi que des meubles rassemblés sur la base de l'esthétique de l'art populaire. Tous les tapis, chaises, bureaux et étagères ont une beauté solide qui créent une atmosphère digne de cet espace.
Au Washi Bunko, vous pouvez non seulement découvrir l'histoire du papier, mais aussi la façon dont le papier a eu un impact important sur la vie des gens et a contribué à son développement, dans un espace où le temps s'écoule calmement mais richement. Pourquoi ne pas visiter le musée à pied, en admirant les paysages saisonniers de la ville de Yatsuo et la brise fraîche qui souffle le long de la rivière ?
Washi Bunko de Keijusha
https://keijusha.com/washibunko/
Du papier washi de Keijusha
https://www.shokunin.com/fr/keijusha/tesuki.html
Papier kaishi pour la cérémonie de thé de Keijusha
https://www.shokunin.com/fr/keijusha/kaishi.html
Références
https://www.toyamashi-kankoukyoukai.jp/?tid=100167
https://www.info-toyama.com/attractions/11054
『民藝の教科書⑤ 手仕事いろいろ』久野恵一監修