1

2

3

[Siwa, papier washi dans la vie de tous les jours]

Un shoji (porte coulissante faite de bois, où à la place de carreaux, on met du papier traditionnel japonais, le washi) est un élément traditionnel japonais et servent à cloisonner une pièce tout en permettant à la lumière de pénétrer dans la pièce en obtenant une douce clarté dans la pièce. La transparence du washi crée un espace ouvert tout en bloquant la vue des autres, et constitue une combinaison unique de beauté et de fonctionnalité dans les habitations japonaises. En outre, les carreaux de papier washi des shojis constituent un moyen ingénieux de profiter de la lumière naturelle des quatre saisons et sont encore aujourd'hui un élément populaire de la décoration intérieure japonaise.

Onao, un fabricant de washi situé à Ichikawa Daimon, dans la préfecture de Yamanashi, une région de production de washi qui possède une histoire millénaire, a mis au point du papier Naoron, qui résiste à la déchirure conçu pour les shoji. Naoto Fukasawa, l'un des plus grands designers industriels du Japon, qui a également travaillé sur des créations pour l'entreprise Muji, s'est rendu compte qu'en froissant ce Naoron, une nouvelle texture était créée, et a proposé un design pour des produits de tous les jours qui utilisent la douceur du matériau. Le nom de la marque "SIWA | 紙和" signifie "papier froissé" et en même temps, "washi". Ce washi raffiné est soigneusement cousu pièce par pièce, tout comme le cuir de la maroquinerie.

Siwa propose des produits conçus pour rendre utilisables plus longtemps des objets qui sont normalement destiné à être jeté. Par exemple, l'enveloppe à ficelle est conçue pour que les enveloppes à ficelle, qui sont normalement jetées une fois après utilisation, puissent être réutilisées plusieurs fois. Elle a une largeure suffisante pour contenir des documents et de petits objets, et peut contenir jusqu'à 500 feuilles de papier A4.

Il existe également la "pochette", conçue comme un sac en papier, mais qui peut être utilisé plusieurs fois, tel un sac normal. Le couvercle peut être enroulé et fermé à l'aide d'un bouton pression, ce qui permet de transporter le sac tout en conservant sa jolie forme de sac en papier. Il s'agit d'un sac en papier idéal pour les sorties.

Ces deux produits sont fabriqués à partir de papier Soft Naoron, un papier breveté à base de pulpe de bois et de fibres polyoléfines, produit selon le procédé japonais traditionnel de fabrication du papier. Ce papier se caractérise par sa douceur et sa souplesse, et il est résistant à la déchirure et à l'eau. Il s'agit également d'un matériau respectueux de l'environnement, car il n'émet pas de gaz toxiques lorsqu'il est brûlé. Pourquoi ne pas intégrer dans votre vie quotidienne des produits washi conçus à partir des papier carreaux des shojis japonais ?

Enveloppe à ficelle de Siwa
https://www.shokunin.com/fr/siwa/himo.html
Sac pochette de Siwa
https://www.shokunin.com/fr/siwa/clutchbag.html