[Sakata et les Kitamae-Bune]
À l'époque d'Edo, la ville de Sakata jouait un rôle important en tant que port d'escale pour le Kitamae-bune. Située dans la partie nord-ouest de la préfecture de Yamagata, Sakata était un important centre de transport reliant les régions de Tohoku et de Hokuriku, ainsi que Hokkaido, et de nombreux navires passaient par la ville. Sakata a prospéré en tant que centre de marchandises, et le paysage urbain et la culture de la ville ont toujours été soutenus par les marchands qui ont fait fortune grâce au commerce sur le Kitamae-bune. Les maisons de ces marchands et d'autres bâtiments historiques de la région de Sakata sont des attractions touristiques populaires.
L'une des raisons de la prospérité de Sakata en tant que port d'escale du Kitamae-bune est le riz. Le riz de haute qualité produit dans la plaine de Shonai était très demandé à Kyoto et à Osaka, et le port de Sakata s'est développé en tant que dépôt de riz. L'« entrepôt Sankyo », un entrepôt de stockage du riz, qui était la principale marchandise de la route Kitamae Senpaku (vers l'ouest), se dresse à côté de la rivière Mogami comme un symbole de la prospérité de la région.
L'entrepôt Sankyo, qui a été désigné site historique national en mars 2021, a été construit en 1893 par la famille Sakai de l'ancien domaine Shonai en tant qu'entrepôt rattaché à la bourse du riz de Sakata. Certains se souviennent peut-être que c'est là que s'est déroulée la série télévisée matinale de la NHK intitulée « Oshin ». Les arbres zelkova qui bordent le bâtiment du côté de la rivière Mogami bloquent les vents forts et la lumière du soleil, et les murs blancs et la structure en terre, ainsi que le toit à double couche pour éviter l'humidité à l'intérieur, sont tous conçus pour créer un environnement optimal pour la conservation du riz. L'entrepôt Sankyo, qui était supérieur aux fonctions de stockage des entrepôts modernes, a contribué au développement de l'économie rurale en améliorant la qualité et la réputation du riz Shonai.
Maiko Chaya Somaro, qui préserve la culture de la période Edo et la prospérité du commerce Kitamae-bune, est une installation qui a ouvert ses portes en 2000 en tant que nouvelle attraction touristique après avoir restauré Somaya, l'un des restaurants représentatifs de Sakata, qui avait ouvert ses portes en 1808. Le bâtiment principal en bois a été construit autour de l'entrepôt restant immédiatement après sa destruction par le feu lors du grand tremblement de terre de Shonai en 1894, et le bâtiment a été désigné comme bien culturel matériel national en novembre 1996. Tout en ayant la structure d'une maison japonaise typique de la période Edo, il dégage une impression de majesté et présente des éléments architecturaux japonais traditionnels tels que des écrans shoji, des tatamis, des ranma et des sculptures en bois artisanales dans tout le bâtiment. Somaro expose également des poupées hina apportées de Kyoto sur le Kitamae-bune, et le musée Takehisa Yumeji, qui a ouvert ses portes en mai 2008 à Somaro, est un endroit populaire pour admirer les œuvres et les matériaux de Yumeji. Les visiteurs peuvent également assister à un spectacle de Sakata Maiko dans la salle de spectacle située au deuxième étage du bâtiment.
La ville de Sakata continue de transmettre ses charmes intemporels. N'hésitez pas à visiter le musée lors de votre passage à Yamagata.
Entrepôt Sankyo
https://www.pref.yamagata.jp/110001/sangyo/sangyoushinkou/him_top/him_maincat4/him_05.html
Maiko Chaya Somaro, Musée Takehisa Yumeji
https://www.somaro.net/
Références
https://www.city.sakata.lg.jp/bunka/bunkazai/bunkazaishisetsu/sankyosouko.html
https://www.city.sakata.lg.jp/bunka/bunkazai/bunkazaishisetsu/soumarou.html
https://mokkedano.net/feature/jimoto4/top
https://yamagatakanko.com/attractions/detail_2509.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%B8%E9%A6%AC%E6%A8%93
