1

2

3

4

[Choisir le chanvre et le lin]

Nous commençons enfin à ressentir la pleine chaleur de l'été. En me remémorant cette chaleur familière, cela me rappelle que l'été revient toujours. De plus, le Japon est extrêmement humide. Je me demande souvent à quel point la vie serait plus facile sans cette moiteur. Les étés japonais vous donnent envie de vivre dans un endroit où l'on peut dire : « Peu importe la chaleur pendant la journée, les matins et les soirs sont frais. » Pour rendre mes journées un peu plus confortables, j'ai commencé à intégrer le chanvre et le lin dans ma vie quotidienne. Tout a commencé avec des chemises en lin. Maintenant que la moiteur s'est installée, je les porte bien plus souvent ; les vestes, chemises et pantalons larges en lin sont merveilleusement frais et pratiques. En me penchant sur son histoire, j'ai appris que jusqu'à ce que le coton se répande à l'époque d'Edo, la plupart des vêtements portés par les Japonais étaient en chanvre ou en lin. Compte tenu du climat insulaire du Japon — caractérisé par une forte chaleur et une grande humidité en été (de juillet à septembre) —, c'est l'un des environnements les plus idéaux au monde pour porter des vêtements en chanvre et en lin.

Alors que nous entendons parler de vagues de chaleur à travers le monde, le chanvre et le lin jouent également un rôle majeur dans les pays d'Asie du Sud-Est (comme la Thaïlande, le Viêt Nam et l'Indonésie), qui subissent de longues périodes d'un climat similaire à celui du Japon. Là-bas, le lin sèche en un instant même lorsque l'on transpire et laisse passer la brise sans effort. Dans la région méditerranéenne (Italie, Grèce et sud de la France), les étés sont secs, mais le soleil est incroyablement intense. Porter du lin est un incontournable de l'été pour les hommes comme pour les femmes afin de protéger leur peau du soleil puissant tout en restant au frais lorsque la brise s'infiltre. De plus, dans les régions arides du Moyen-Orient et d'Afrique (comme l'Égypte et les Émirats arabes unis), où le soleil est si brûlant qu'il est en réalité plus frais de porter des manches longues fines que des manches courtes, le lin est très apprécié. Ses fibres solides permettent de confectionner des vêtements légers à manches longues qui ne retiennent pas la chaleur, protégeant ainsi celui qui les porte des rayons directs du soleil tout en faisant baisser la température ressentie. Pourquoi ne pas intégrer le chanvre et le lin dans votre garde-robe pour vos voyages cet été ?

En ce qui concerne l'alimentation, les grosses graines que l'on trouve dans le shichimi togarashi (mélange de sept épices) sont en réalité des graines de chanvre, connues en japonais sous le nom de « onomi ». Aujourd'hui, elles attirent l'attention en tant que « graines de chanvre » hautement nutritives. De plus, lors de sa culture, le chanvre pousse simplement avec l'eau de pluie et la lumière du soleil sans nécessiter d'irrigation intentionnelle, ce qui en fait peut-être la matière la plus durable parmi les fibres naturelles.

Notre boutique propose des produits populaires en chanvre et en lin d’Okai Mafu Shoten. Chez moi, j'utilise leur Linen Coffee Filter et leur Linen Fukin. J'ai décidé d'essayer le Linen Fukin après avoir entendu des éloges de la part de nos clients, et il s'est avéré tout aussi merveilleux qu'ils le disaient. Dans sa « première phase », je l'utilise pour essuyer la vaisselle ; il a une texture agréablement fraîche et sa taille est idéale pour sécher les ustensiles de table. Surtout, il sèche si vite que les tâches ménagères en cuisine restent agréables même pendant la saison des pluies. J'envisage de le passer en chiffon de nettoyage dans sa « deuxième phase », mais il ne montre aucun signe d'usure pour l'instant. Comme il ne laisse pas de peluches, il semble idéal pour essuyer le verre, ce que j'ai également hâte d'essayer. Je pense en prendre quelques-uns de couleurs différentes pour pouvoir les attribuer à différents usages. C'est un article fantastique que je recommande vivement comme petit cadeau pour des amis. De plus, nous proposons des mouchoirs 100 % lin d’Indigo Classic et des poignées de poêle de Tsuchiya Orimonosho. Durant cet été japonais humide, restons aussi à l'aise que possible grâce au chanvre et au lin, des matériaux traditionnels chéris au Japon depuis les temps anciens.

Linen Fukin de Okai Mafu Shoten
https://www.shokunin.com/fr/okai/fukin.html
Linen Coffee Filter de Okai Mafu Shoten
https://www.shokunin.com/fr/okai/coffee.html
Handkerchief d'Indigo Classic
https://www.shokunin.com/fr/indigo/handkerchief.html
Pot Holder de Tsuchiya Orimonosho
https://www.shokunin.com/fr/tsuchiya/
Ginza Showroom
https://www.shokunin.com/fr/showroom/ginza.html

Références
https://www.muji.net/lab/clothes/110601.html
https://www.elle.com/jp/fashion/fashion-column/a33228931/linen-history/